Catégorie : Atelier lecture

Le prochain atelier lecture se tiendra :

Le jeudi 4 mai 2023 à 17h heure d’Helsinki

Pendant cet atelier nous choisirons ensemble les livres au programme 2023 -2024 de notre club de lecture.

La participation à l’atelier lecture virtuel des francophones d’Helsinki est ouverte à tous. Vous pouvez présenter des livres francophones que vous avez déjà lus et vos arguments nous permettront de faire ensemble la sélection.

Si possible, présentez :

• des œuvres récentes de moins de 10 ans et qui existent en numérique,
• des romans de préférence, de moins de 600 pages si possible.

Si vous ne l’avez pas encore fait, proposez vos romans dans les commentaires de cet article.  Titre de l’ouvrage, auteur et quatrième de couverture sont les bienvenus.

Inscrivez-vous ci-dessous pour recevoir le lien Skype de l’atelier.

À jeudi 4 mai !

Jeudi 27 Avril 2023 – 17h00 →18h30 :

La porte des larmes – Abraham Verghese  (764p)
Roman proposé par Ioulia

« J’ai lu ce livre il y a quelques années et il m’a laissé une impression inoubliable. Ce livre a tout ce que j’aime : la narration détaillée d’une histoire de famille qui se passe dans un pays du continent africain et, l’auteur étant médecin, beaucoup de détails dans le domaine médical ce qui s’avère instructif ».

Nés de l’union secrète d’une ravissante religieuse indienne et d’un chirurgien britannique en poste à Addis-Abeba, les jumeaux Marion et Shiva sont livrés à eux-mêmes après la mort en couches de leur mère et la disparition de leur père. Adoptés par un couple de médecins, ils passent une enfance heureuse, unis comme les doigts de la main. Les deux frères atteignent l’âge adulte alors que la révolution couve en Ethiopie. C’est cependant l’amour – leur amour pour une même femme – et non la politique qui va les déchirer, forçant Marion, fraîchement diplômé de médecine, à fuir sa patrie pour l’Amérique. Mais, rattrapé par le passé qui menace de le détruire, le jeune homme doit remettre sa vie entre les mains des deux hommes en qui il pensait avoir le moins confiance : le père qui l’a abandonné, et le frère qui l’a trahi. Roman épique traversant continents et générations, La Porte des larmes est une inoubliable histoire d’amour et de trahison, de compassion et de rédemption, d’exil et d’appartenance, qui se déploie sur cinq décennies et fait halte en Inde, en Ethiopie et aux Etats Unis.

Attention : Le lien Skype est le même que celui du 30 mars, il est indiqué dans le lien de participation ci-dessous.

Bonne lecture

Bonjour à toutes et tous !

Le jeudi 4 mai 2023, c’est à dire dans moins de cinq semaines, se tiendra la réunion de sélection des livres à lire pour la session 2023 -2024 de notre club de lecture.

La participation à l’atelier lecture est ouverte à tous. La possibilité de proposer des livres pour la saison 2023-2024 est ouverte à toutes celles et ceux qui ont déjà participé régulièrement à l’atelier lecture et qui souhaitent continuer d’y participer.

Vous pouvez présenter plusieurs livres, il n’y a pas de limite. Mais il est impératif que vous les ayez déjà lus car vous devrez nous expliquer pendant la réunion pour quels motifs vous nous les proposez ! Vos arguments nous permettront de faire notre sélection collégiale.

Quelques critères restrictifs à respecter si possible :

• des œuvres récentes de moins de 10 ans et qui existent en numérique en français,
• des romans de préférence en évitant les brulots trop clivants,
• 300 pages devrait être la moyenne, ne pas dépasser 600 pages !

Vos propositions de romans devront être faites dans les commentaires de cet article.  Vous indiquerez le titre de l’ouvrage, son auteur et ajouterez la quatrième de couverture ou un commentaire succin afin de présenter le livre.

Les dates et horaires des ateliers lectures de la session 2023 -2024 seront définis lors de l’atelier de rentrée qui se tiendra probablement le jeudi 24 aout 2023 à 17h00 (à confirmer) pour être adaptés aux obligations parentales de la nouvelle année scolaire 😉

J’ai eu la surprise de trouver le texte et l’illustration suivants dans le livre :

«La grammaire est une chanson douce» d’Erik Orsenna !

 

 

jeudi 30 mars
à partir de 17h00, heure d’Helsinki

En censurant un roman d’amour iranien
Shahriar Mandanipour

 

Téhéran, de nos jours. Comment un garçon et une fille peuvent-ils se rencontrer et vivre une histoire d’amour alors que la République islamique a instauré une rigoureuse séparation des sexes ? Comment publier un roman d’amour, alors que l’impitoyable censeur pourchasse la moindre allusion érotique ? Sara et Dara s’aiment par messages codés inscrits dans des livres empruntés à la bibliothèque, par téléphone ou par ordinateur interposé et au cours de promenades dans les rues en jouant à cache-cache avec les oppresseurs.
Avec un humour irrésistible, seule arme efficace face à la censure, et un recours immodéré à l’autodérision, Shahriar Mandanipour rédige sous nos yeux un poignant roman d’amour à la fois réaliste et fantastique, placé sous l’égide des grands poètes persans, des écrivains et des cinéastes occidentaux.
Loufoque et bouleversant, jubilatoire et tragique, En censurant un roman d’amour iranien réconcilie de façon magistrale Le Procès de Kafka, La Ferme des animaux d’Orwell, et les contes des Mille et Une Nuits.

«Dans quel monde vivons-nous ? C’est la question que l’on se pose lorsque l’on a terminé la lecture de ce «petit bijou». Envie de rire ou de pleurer de ce monde dont on est si fière……..nous n’arrivons même pas à vivre ensemble sur cette planète dans le respect et l’acceptation de nos différences  !»

L’œuvre de Shahriar Mandanipour a été récompensée en Iran bien que la censure ait interdit la publication de ses romans entre 1992 et 1997. Depuis 2006, il vit aux États-Unis où il enseigne à Brown Université, il a aussi été écrivain résidant à Harvard. Il est écrivain, journaliste et théoricien littéraire.

Belle lecture.

 

Jeudi 9 mars à partir de 17h00, heure d’Helsinki

Les Mots immigrés – Erik Orsenna-Bernard Cerquiglini 

Livre proposé par Hélène. Ci-dessous son commentaire

J’ai lu plusieurs livre de cet auteur, et encore une fois, la curiosité m’a poussé à me procurer ce livre. Malgré sa petite taille, il est d’une grande richesse. On en apprend énormément en quelques lignes sur l’origine de notre langue.

Sans détours donc, ce livre est à lire si nous aimons le français. Selon Erik Orsenna, la langue française est plus menacée par le globish que par les mots arabes dont la langue française est truffée.
lire la suite…

Le cartographe des Indes boréales – Olivier Truc

Livre que j’ai proposé, une fiction historique, une romance historique et un récit d’aventure.

Un extraordinaire roman d’aventures, porté par un héros courageux, dans l’Europe tourmentée des guerres de religion et de l’Inquisition. On embarque sans hésiter pour le Grand Nord du monde.

Ce roman, de part la qualité de ses sources historiques concernant la colonisation de la Laponie par les évangélistes luthériens suédois est incontournable pour toute personne vivant au nord de l’Europe et désirant en savoir plus sur l’unique peuple autochtone européen, celui des Samis.

Les amateurs de la série de romans d’Olivier Truc « La police des rennes » dont les deux enquêteurs fétiches, Klemet Nango le same et Nina Nansen son équipière, se déplacent à travers tous les pays européens de l’Arctique, découvriront dans cette épopée qui décrit la colonisation, de très nombreuses références à des lieux, des artefacts ou des événements rencontrés au cours des enquêtes policières quatre siècles plus tard.
lire la suite…

Inscrivez-vous ci-dessous pour recevoir le lien Skype pour l’atelier et son « After » 😉

Bonnes lectures !

Salut les ami(e)s !

Au tout début du dernier atelier lecture, à une question que j’avais soulevé sur notre futur fonctionnement, la majorité des participant(e)s ne souhaitaient pas changer la formule actuelle, c’est à dire des ateliers mensuels virtuels d’une heure et demie dont les livres au programme suivent une liste, prédéfinie par les participants habituels de l’année en cours pour l’année scolaire suivante.

Plusieurs personnes qui n’avaient pas participé à cette discussion du début et avaient rejoint en cours de route l’atelier de février sont restées en liaison Skype à la fin de celui-ci pour discuter, par plaisir, de tout et de rien. Au cours de l’échange, nous sommes tous tombés d’accord qu’il manquait les papotages amicaux pré et post atelier des réunions passées en présentiels, autour d’un thé ou d’un café.

C’est de cet échange qu’est venue l’idée commune d’un « After » virtuel permettant à ceux qui n’avaient pas lu le livre au programme et qui ne souhaitaient pas en connaitre la fin de venir nous rejoindre quand même après l’atelier lecture, pour papoter littérature, présenter d’autres livres lu et aimés.. (ou pas) et bien sûr de tout autre sujet d’actualité évidemment, un « After » café littéraire virtuel convivial en quelque sorte.

Nous allons tester cette idée à la fin du prochain atelier lecture du 9 mars à partir de 18h30, heure d’Helsinki. Lors de l’article de rappel pour cet atelier de mars qui sera publié dimanche prochain, il y aura un nouveau formulaire d’inscription proposant cette option « d’After ». Merci de le ré-emplir si vous êtes intéressé(e)s.

A bientôt !

 

 

 

Bonjour,

 

Vous pouvez vous procurer le livre en anglais (Censuring an Iranian love story) à la bibliothèque (Helmet) ou bien l’acheter pour quelques euros.

J’en ai également une copie en Anglais et en Francais qui peut circuler, pour cela me contacter via le commentaire.

Bonne lecture

jeudi 09 Février
à partir de 17h00, heure d’Helsinki

Ta deuxième vie commence
quand tu comprends que tu n’en a qu’une

Raphaëlle Giordano

 

Qui n’a jamais pris de résolutions pour la nouvelle année ?  Qui a atteint les objectifs fixés ? Difficile d’avancer seul et sans aide, alors :
Quoi de mieux que de lire et mettre en pratique les conseils contenus dans ce livre.
Chapitre après chapitre, des explications simple permettent d’avancer sur le chemin du changement.

Vous pourrez ainsi mettre en place un vrai changement dans votre vie et partager avec les autres participants de l’Atelier Lecture vos commentaires sur le livre et la méthode !

4ème de couverture :
Camille, trente-huit ans et quart, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Alors pourquoi a-t-elle l’impression que le bonheur lui a glissé entre les doigts ? Tout ce qu’elle veut, c’est retrouver le chemin de la joie et de l’épanouissement. Quand Claude, routinologue, lui propose un accompagnement original pour l’y aider, elle n’hésite pas longtemps: elle fonce.
À travers des expériences étonnantes, créatives et riches de sens, elle va, pas à pas, transformer sa vie et repartir à la conquête de ses rêves…

Raphaëlle Giordano est écrivaine, artiste peintre, spécialiste en créativité et développement personnel.
Petite-fille de l’animateur de radio-télévision, parolier célèbre et résistant Jean Nohain (1900-1981), elle obtient le diplôme d’arts graphiques de l’école Estienne en 1998.
Elle travaille comme créative dans une agence de communication parisienne, mais démissionne pour créer en 2006 Emotone, une agence de coaching en créativité pour entreprises.
Quant à la psychologie, tombée dedans quand elle était petite, formée et certifiée à de nombreux outils, elle en a fait son autre grande spécialité.
Avec son premier roman, « Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n’en as qu’une » (2015), elle crée une fiction attachante enrobée de pédagogie, autour d’un thème qui lui est cher : l’art de transformer sa vie pour trouver le chemin du bien-être et du bonheur.

Alors bonne transformation et à bientôt.

 

 

Les Nuits du Caire de Gilbert Sinoué est un roman charmant et percutant, dans lequel le passé joue à cache-cache avec le présent que je vous recommande vivement.
D’une plume légère et poétique, Gilbert Sinoué nous offre un voyage littéraire dans sa chère Égypte natale. Normal, donc, si le romancier ressemble au narrateur, le dénommé Karim Jawhar.
Ce chrétien d’Orient de soixante-six ans décide de revenir sur la terre de sa jeunesse. Un pays qu’il a quitté quarante ans plus tôt. Pourquoi un tel voyage, alors que l’Égypte est sur le point de chasser Moubarak ? L’amour bien sûr !

Karim débarque au Caire après plus d’un demi-siècle d’absence au moment du Printemps arabe. Les jours de cet homme semblent comptés. Son pèlerinage prend la forme d’un voyage initiatique au cours duquel il va revivre les évènements qui marquèrent sa jeunesse dans un monde qu’il ne reconnaît plus. « Vous avez vécu dans le souvenir du bonheur, Karim. Or, rien n’empêche le bonheur comme le souvenir du bonheur ».

Gilbert Sinoué est à la fois écrivain, auteur de chansons et historien. Il est l’auteur de nombreux romans, essais et biographies, parmi lesquels Le Livre de Saphir (prix des Libraires 1996), Les Silences de Dieu (Grand Prix de littérature policière 2003) et Des jours et des nuits (2001), qui a fait l’objet d’une série télévisée sur France 3, avec Stefan Freiss et Caterina Murino. Sa fresque en trois volumes Inch’Allah (2010-2016) dépeint le Moyen-Orient des XXe et XXIe siècles, par l’intermédiaire de familles ballottées par les tourments de l’actualité

Bonne lecture !